金戰食客 Vida Loca En Kinmen

九宮坑道位於烈嶼九宮與羅厝間的岬角上，過去戰地政務時期，羅厝又稱為四維，因此九宮坑道也稱為四維坑道。

Jiugong Tunnel is next to the Jiugong Pier. It’s also called Siwei Tunnel.

早期戰爭時期，為了讓補給品與物質能夠快速的運到對岸，國軍在台灣、金門與小金門建造坑道作為運補的通道。而金門與小金門之間的主要運補坑道為九宮坑道。1961年開挖，以花崗片麻岩為主要結構，2001年正式對外開放，而現今的九宮坑道已不再運補。

In the past, in order to transport the supplies quickly, the R.O.C Army built tunnels in Taiwan, Kinmen, and Lieyu. Jiugong is the main tunnel to transport the supplies between Kinmen and Lieyu. It was built in 1961, from granite gneiss. In 2001, it officially opened for tourists.

沿海岸步行一段路後，有一面刻有九宮坑道的牆，長約７９０公尺，共有四個出海口及五座運補碼頭，規模比翟山坑道大一倍多。

裡面佈滿濃霧，十分浪漫，仿如置身仙境。步道狹窄，盡量不要併行，春夏季坑道路面易濕滑，坑道路口有放置安全帽，建議參觀者戴安全帽參觀坑道較為安全喔！

The tunnel is 790m long, and there are four outlets to the sea. After entering the tunnel, it’s often foggy, just like a wonderland. The path is narrow, and wet during spring and summer. Watch your step. There are also offered helmets at the entrance, tourists can put them on.

08:30（上午）~05:00（下午）週一至週日；除夕休館，此景點無服務人員據點。

Open Hours: Everyday 8:30 a.m~5:00 p.m., except New Year Eve.

No narrators in this spot.

觀光路線
黑線: 九宮碼頭→ 三層樓民宿→ 勇士堡&鐵漢堡→ 湖井頭戰史館→ 李府將軍廟 (風雞)→ 烈女廟 →八達樓子→ 九宮坑道→ 回金城

Travel Route
Black Line: Jiugong Pier → Three-story Building → Landmine Exhibition Center → Houjintou Battle Museum → General Li Temple ( Wind Rooster ) → Chaste Maiden Temple → Bada Tower → Jiugong Tunnel → Back to Jincheng

喜歡的話請幫我們的粉絲專頁按讚噢!!
Like and share us on fan page!

 金戰食客 Vida Loca En Kinmen