前縣長為促進小金門的觀光發展，將鐵漢堡及勇士堡規劃成地雷主題展示坑道，保留當時的戰地精神。勇士堡就位於三層樓旁，勇士堡和鐵漢堡是相通的，兩堡外皆有配置及內部動線索引說明，在當時真的可是軍事所用，內有八座機槍堡、一座戰車堡、四座彈藥庫、寢室及防水池。坑道內較陰暗，但更能讓遊客體會當時軍人為國奮戰的精神。
In order to promote tourism in Little Kinmen, the former mayor turned the two forts into a landmine exhibition. Landmine Exhibition Center is connected to the Three-Story Building. All the exhibits were preserved perfectly, including eight bunkers, an artillery fort and four ammunition dumps. The tunnel is quite narrow and dim, so tourists will be able to experience the darkness during the battle wars.
其中地雷展示區最引人入勝，兩側佈滿了地雷的模型及危險的告示牌，走到中間還會被特別設計的不定時爆炸聲嚇到，遊客從中也能體會那份震耳欲聾的可怕。
There are landmine modes and warning signs in the exhibition center. Don’t be scared by the sounds of explosions! It’s one of the coolest things in the Exhibition!
走出兩堡就會有種柳暗花明又一村的感受，遊客也可以在兩堡外的大砲模型拍照喔！
Tourists can take pictures with large cannons outside both of the forts.
觀光路線
黑線: 九宮碼頭→ 三層樓民宿→ 勇士堡&鐵漢堡→ 湖井頭戰史館→ 李府將軍廟 (風雞)→ 烈女廟 →八達樓子→ 九宮坑道→ 回金城
Travel Route
Black Line: Jiugong Pier → Three-story Building → Landmine Exhibition Center → Houjintou Battle Museum → General Li Temple ( Wind Rooster ) → Chaste Maiden Temple → Bada Tower → Jiugong Tunnel → Back to Jincheng
喜歡的話請幫我們的粉絲專頁按讚噢!!
Like and share us on fan page!
金戰食客 Vida Loca En Kinmen
留言列表
