風獅爺可以說是金門最特殊的民間信仰及鄉土景觀。「尚義環保公園」以金門現有六十四座的大型村落風獅爺石雕擺設其中，並配合村落風獅爺型態、座向，反映出歷史的意義與價值，並展現金門的聚落分散特色。來到尚義環保公園，便能一覽不同村落風獅爺的威武風采!
The Wind Lion God is said to be the most special of Kinmen folk beliefs. There are sixty-four large Wind Lion Gods statues starve from all the villages in Shang Yi Eco-Park. The unique Wind Lion Gods statues have patterns and face their own direction, reflecting the historical significance and value of Kinmen. Visitors to Shang Yi Eco-Park will be able to see the differences between the Wind Lion’s style!
園區裡整條步道種滿著樹木，樹影倒映在清澈的「湖」面上十分漂亮，站在這裡彷彿就融入了風景名畫之中。來這邊欣賞美麗的景色，放鬆心情，是假日休閒的好去處。
The path in the park is lined with trees. Shadows reflect on the clear "lake" surface, as if you are standing in a marvelous painting. This is a great holiday and leisure destination. Come here and enjoy the beautiful scenery.
地點：金門縣金湖鎮正義里尚義100號（鄰近尚義機場）
Address：No.100, Shangyi, Jinhu Township, Kinmen County 891, Taiwan (R.O.C.) (close to Shang Yi Airport)
電話：082-336823（金門縣環保局）
Tel：886-82-33-6823
開放時間：每週一至週日，每日08：30 - 17：00；全年無休（農曆除夕或公告停止上班日等特殊狀況，停止開放）
Opening hours：08:30am to 17:00pm Everyday (In Lunar New Year's Eve and other special conditions will be close.)
紅線: 金城鎮(由伯玉路)/金沙鎮→合泉平價商行/小徑特約茶室展示館→太武山/山外談天樓→畜試所/太湖→俞大維紀念館→八二三戰史館→農試所
RED LINE: Jincheng Town(By Boyu Rd.) / Jinsha Town→He Quan Grocery Store / Military Brothel Exhibition Hall→Tai-Wu Mountain / Tan Tian Lou→Kinmen Country Livestock Research Institute / TaiHu Lake→Mr. Yu Da-Wei Memorial Hall→August 23rd Military History Museum→Kinmen Country Agricultural Research Institute
藍線: 金城(由桃園路)→尚義環保公園→陳景蘭洋樓→山外談天樓→畜試所/太湖→榕園→俞大維紀念館→八二三戰史館→農試所
BLUE LINE: Jincheng Town(By Taoyuan Rd.)→Kinmen Shang Yi Eco-Park→Chen Jing-Lan's Western Style House→Tan Tian Lou→Kinmen Country Livestock Research Institute / TaiHu Lake→Mr. Yu Da-Wei Memorial Hall→August 23rd Military History Museum→Kinmen Country Agricultural Research Institute
喜歡的話請幫我們的粉絲專頁按讚哦！
Like and share us on fan page!!!
留言列表
